english | deutsch | home 
 
 
 
 
 
 
 


 

Concerts
Presse/Media:

mem communication
kontakt@mem-in-corporate.com
info@malikbelili.com

ÉCOUTE: www.myspace.com/malikbelili

PresseInformation.pdf

 

Interview MALIK BELILI

Que chantez-vous dans l´album Zmanayi?
MB: Je chante l'amour, la vie. L'époque d'aujourd'hui m'attriste  profondément car à mon avis elle ne correspond pas à la bonté naturelle de l'homme. Je veux aussi donner de l´espoir à tous les peuples opprimés comme l'est mon peuple depuis des décennies. Je veux surtout exprimer l´amour que j´ai pour mon pays (Algéria).

Quand vous composez une chanson vous faites le texte en premier ou la musique?
MB: Il y a des milliers de mélodies qui me traversent l´esprit, et quand l´une d´elle me plait parcequ'elle est mélodieuse et belle, elle prend vie dans ma tête jusqu´ à ce que je lui écrive un texte. C'est ainsi que né la chanson.

Qu`est ce qu´il faut pour avoir de l´inspiration?
MB: Je n´ai pas un moment spécial pour avoir de l´inspiration, elle peut venir à tout moment car l´artiste est le miroir des autres. Je n'arrête jamais de travailler, la nuit et le jour, c´est parce que la musique est en moi.

Vous vivez depuis 16 ans en Europe et maintenant à Paris. Et vous êtes né en Kabylie. Où vous sentez vous le plus proche de chez vous?
MB: Le berbère est nomade, j´ai vécu un peu partout en Europe. Tous les Pays traversés, je les ai intégrés et aimés, mais là où je me sens le plus chez moi, c´est bien Paris. Pourtant rien ne remplacera jamais là où la vie a commencé pour moi : la Kabylie.

Comment est la vie en Kabylie? Cest quoi le berbère?
MB: On est en contact permanent avec la nature, la vie est très simple et calme. Le peuple berbère est un peuple culturel, musicalement et poétiquement parlant. On voit la vie a travers la poésie. Depuis tout petit j´écoutais ma mère chanter, notamment lorsqu´elle battait le lait qui allait enfanter le beurre ou encore lorsqu´elle ramassait des olives pour produire de l´huile à la maison. Elle a toujours eu des poèmes d´amour qui sortaient de sa bouche. C´est ma mère qui m'a transmis oralement ce chant.

Qu´est ce qui vous a le plus marqué dans votre vie?
MB: Le soir où j´ai appris à jouer de la guitare au bord de cette fameuse rivière de mon village (Zerkoune). Ce soir-là j`ai compris que la musique avait pris possession de mon coeur pour ne plus jamais me quitter.

Quel est votre but?
MB: De faire connaître mon art et de le partager en chantant. Le développer le plus normalement possible.

 

Le Journal METRO/FRANCE, Avril 2003
„World. Le jeune chanteur kabyle Malik Belili profite de l`Année culturelle de l`Algérie en France pour faire paraitre son 3e album. Zmanayi (Ce temps-là). Il y fait un superbe mélange kabyle-occidental en interprétant notamment Lumiere de ma vie, en hommage à son pays d`origine. Ses chansons qui sont d´une extreme sensibilité, parlent d`amour, de nostalgie, mais également d´espoir...“

Magazine International YASMINA, 11 Octobre 2003
„Né dans petit village de Kabylie, Malik chante trés tot dans les mariages. En 1990, son premier album, „Oh ma vie“, est un succés en Algérie, où la radio Chaine 2 le diffuse en boucle. Il parte ensuite à Paris, où il enregistre son deuxième album, „Danse“. Ce troisième album respire la joie de vivre, dès le premier morceau. On aparticuliérement aimé „Soleil du Nord“, chanté en francais, aux accents flamencos, accompagnés de violons tsiganes, avec ses joyeux „laylaylaylayla“. Malik écrit et compose toutes ses chansons, se fait aussi mélancolique quand il chante son pays, dans „Lumière de ma vie“ („Tu es la lumière de ma vie, Soleil d´Algérie, la nostalgie de mon pays“)

 

 

 

©2008 Tous droits réservés Malik Belili / Conception/Design/Réalisation: mem in corporate